Continuity mistake: In the first episode of season 6, "Rebirth", near the end after the real Fry comes out of the Rebirth chamber, the robot Leela says that she and the robot Fry are in love she now has the real Leela's mechanical arm device on. But she never had it before or after that shot.
Attack of the Killer App - S6-E3
Other mistake: As the Antarians are stripping Bender, the hinges for his door are shown on the left. However, the hinges should be on the right.
Lrrreconcilable Ndndifferences - S6-E11
Other mistake: When Lrrr is looking at his reflection in the clothing store, the necklace he's wearing is seen as it appears normally, not reversed as a mirror image should be.
Continuity mistake: Season 6, episode 19 "Yo Leela Leela": When Bender discovers Leela's secret writing place, throughout the entire scene the lipstick marks on his head keep changing places, sometimes disappearing and reappearing. Most noticeable is the one on the right side of his head: it disappears when he is shown from that side, then reappears as soon as the angle changes.
Answer: The initial number is 0101100101 = 357. When reflected in a mirror, however, it reads 1010011010 = 666 (the number of the Beast). It is a parody of The Shining, where the words Red Rum are seen as the word murder in the mirror.
Sierra1 ★