The City of New York vs. Homer Simpson - S9-E1
Continuity mistake: Just before Homer tries biting off the boot, he is wearing a watch. But from then on it disappears off his arm until he is trying to figure out how many hours it is from 9-5.
The City of New York vs. Homer Simpson - S9-E1
Factual error: The windows of the World Trade Center couldn't open and the Twin Towers weren't in front of each other as depicted in this episode. They were at an angle.
The City of New York vs. Homer Simpson - S9-E1
Continuity mistake: When the camera pans down the Trade Center, there is no washing line there. But a few shots later, a washing line appears.
The City of New York vs. Homer Simpson - S9-E1
Continuity mistake: Just before Duff man arrives, Barney has loads of sweat on his shirt. But when Duff man pushes the big jug of beer towards him in the next shot, the sweat is gone.
The City of New York vs. Homer Simpson - S9-E1
Continuity mistake: At the very start of the episode, Moe is wearing a watch. But in the next shot when all the guys come in, and all following shots, the watch is gone.
The City of New York vs. Homer Simpson - S9-E1
Revealing mistake: Homer drives his car through the man at the picnic.
The City of New York vs. Homer Simpson - S9-E1
Continuity mistake: In Homer's flashback, when the pimp chases Homer, who is covered in garbage, Homer runs away from him on one side of the street. When Homer runs on the other side of the street, he is not covered with garbage. When he climbs a ladder and falls into a manhole, he is covered with garbage again.
The City of New York vs. Homer Simpson - S9-E1
Continuity mistake: During Homer's flashback, Homer passes the sign that says "Jeremiah's Johnson" twice.