Visible crew/equipment: At the bank, when Nick gets off the phone after talking to his son he walks around the stanchion, and as he says, "I never wanted to hurt anybody," we can see the light green T-mark on the floor where he had been standing. (00:29:15)
Visible crew/equipment: After orbing into the manor's attic Paige reveals to Rohtul that she switched identities with Billie, then when the real Billie walks out and joins the sisters, we can see the pink T-mark at the bottom of the screen. (00:39:35)
Chosen answer: Her agent/manager negotiated a special billing as part of her contract. It distinguishes her from the rest of the cast, probably when she became a producer on the show.
JC Fernandez