My Best Friend's Mistake - S1-E3
Audio problem: When Dr. Cox is yelling at Dr. Reed and he's saying, "For the love of Aisha," he's mouthing the word God, but "Aisha" which was dubbed over. (01:02:40)
Audio problem: Clark listens to his father and Earl talking in the hospital through the visitor window. The sound is the same volume and quality as when Earl was using the microphone, which he is not using now. Even if Clark used super-hearing to eavesdrop, it wouldn't sound the same as the microphone. (00:18:35)
Audio problem: When Aetius first displays the Roman legions to Attila, the soldiers are marching out of step with the beat of the drums. Also, at the wedding of Attila and Ildico, the beat of the music is very much out of sync with the dancing and hand-clapping.
Day 2: 2:00 A.M.-3:00 A.M. - S2-E19
Audio problem: When Tony tells Michelle that he told the president about the chip Jack found, they cut to a different angle, and Tony is still speaking, but his lips aren't moving.
Totally Spaced Out / The Switch Glitch - S2-E8
Audio problem: In Fairly Odd Parents, "Switch Glitch", Vicky forced Timmy to do her chores and homework, and stretched a dress on Timmy. He said "I can't do chores in a dress.". Vicky, however, was recording Timmy's voice on a tape, the "in a dress" part, and played the tape, but the tone of voice for "in a dress." was normal, not angry. Shouldn't it be the same?
Audio problem: While Pickles is sniffing the ground, she asks Bob "Did you know vomit tastes bad?", but her lips don't match what she is saying.
Pool Party (aka Pilot) - S1-E4
Audio problem: When Lizzie goes into the living room while her Mum is on the phone, she takes the remote control from Matt. We can then hear Matt shouting tales at Mrs. McGuire, but if you watch him his mouth isn't moving at all. (00:12:10)
Audio problem: After Frohike says "There must be a file dated the day of Jeff's murder", his lips are still moving but no sound is coming out. (00:15:15)
Day of Days - S1-E2
Audio problem: When Easy are attacking the 88 battery, in the scene where Buck scouts out what's ahead of him before throwing grenades, you can see a soldier holding an MP40 (machine pistol), who fires one shot with the sound effect of a Kar98 rifle. (00:31:50)
Audio problem: At the very end of the scene where Trip persuades Malcolm to help him look for the station's computer, he hands Malcolm the PADD. Malcolm taps twice on the PADD as if he's working on something but there's no accompanying sound effect.
Suggested correction: When Lizzie goes into the living room while her Mom is on the phone, she takes the TV remote away from Matt. We can then hear him shouting at Mrs. Mcguire until Lizzie tries to take her hand and place it over his mouth.