Factual error: In Blackadder's Christmas Carol, during the Elizabethan part of the 1988 Christmas special, Queen Elizabeth asks Edmund if he has any last words before she chops off his head and sticks it on the Christmas tree. Christmas trees weren't introduced to England until Prince Albert (husband of Queen Victoria) brought it from his homeland in 1840.
Blackadder (1986)
1 factual error in show generally - chronological order
Plot hole: In 'The Foretelling', it is said that Richard IV reigned for "13 glorious years" with a caption showing 1485-1498. 'The Black Seal' starts on St. Junipers' Day, 1498, but Blackadder spends 12 months locked up with Mad Gerald. So when the Royal Family are finally murdered it is actually 1499.
[Blackadder puts the phone down.]
Baldrick: Who was that?
Blackadder: Strangely enough Baldrick, that was his Holiness Pope Gregory IX, inviting me to join him for drinks aboard his steam yacht, the Saucy Sue, currently wintering in Montego Bay, with the England cricket team, and the Balinese Goddes of Plenty.
Baldrick: Really?
Blackadder: No, not really. I've been ordered to HQ - no doubt means that idiot General Melchett is about to offer me an attractive new opportunity to have my brains blown out for Britain.
The Witchsmeller Pursuivant - S1-E5
Trivia: There are in fact two versions of the bonfire scene. Although most countries use the intended censored version (where somebody coughs right as Edmund says the F word) there are a few US editions where you can hear him swearing uninterrupted.
Question: Many times during the series, Lieutenant is pronounced as 'Left-tenant'. Why?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: That's the standard British pronounciation.
Moose ★