Audio problem: "Blackadder Back and Fourth": Blackadder and his guests are going to the cellar where the time machine is kept. While they are going down the stairs, Blackadder says, "To his exact specifications." However, his mouth is shut and his lips don't move. (00:03:35)
Continuity mistake: "Blackadder Back and Fourth": Blackadder and his guests are going down stairs. Blackadder is first, George is second, Melchett is third, Elizabeth is fourth and Darling is fifth. Blackadder gives his notebook to George. When they arrive downstairs, Melchett and Elizabeth are ahead of George. This is not logical, since the stairs are too narrow and they could not have passed George. (00:03:40)
Visible crew/equipment: Back and Forth: When Blackadder first goes into the time machine to get the items from Baldrick, and the door goes up, you can see a crew member pushing the door closed, wearing a red shirt. (00:05:45)
Continuity mistake: In Back and Forth, the 'modern' Edmund makes off with the helmet we saw Georgius put on the wall. But in the next shot of the Roman Blackadder and Georgius, the helmet is still where Georgius left it.
Continuity mistake: In 'Blackadder Back and Forth', in the Romans scene, we see Stephen Fry enter on a chariot, wearing his helmet, however in the next shot when he is off the chariot, he is carrying the helmet without there being time for him to take it off.
Factual error: In Blackadder's Christmas Carol, during the Elizabethan part of the 1988 Christmas special, Queen Elizabeth asks Edmund if he has any last words before she chops off his head and sticks it on the Christmas tree. Christmas trees weren't introduced to England until Prince Albert (husband of Queen Victoria) brought it from his homeland in 1840.
Answer: According to the IMDB.com's quote page for Blackadder The Third, it's "Aahhhhh. Hot potato, orchestra stalls, Puck will make amends. Owwwwww."
Gary O'Reilly