Factual error: Chakotay says "if our orbit starts to decay, Voyager will begin to feel the effects of the differential, and we'll begin aging hundreds of times faster than we would in normal space". Whilst it is true that they would be aging faster relative to normal space, they would not instantly become old. Time would simply slow around them, so whilst they would be aging faster relative to normal space, they would not all of a sudden become really old - which is how it is made out to be. They would all age the same amount whether in a standard orbit or in a more decayed orbit. (00:06:37)
Suggested correction: There is nothing incorrect about what he said. They will start ageing hundreds of times faster than in normal space.
Aging implies getting/feeling older. They'd only be "aging" relative to normal space. What would happen would be more akin to time travel, with the universe getting older around them.
But the point is, they wouldn't age faster just because "normal" time slows down. If they spent a year on the planet, they'd age 1 year, not 100 years.
