Revealing mistake: When the force field is activated in the Jeffries Tube, we only see the flash of light from off-screen. The effects team neglected to add the force field effect.
Continuity mistake: When commander Data is reciting the code to lock the rest of the crew out of the computer, he states the code '1-7-3-4-6-7-3-2-1-4-7-6-C-3-2-7-8-9-7-7-7-6-4-3-T-7-3-2-V-7-3-1-1-7-8-8-8-7-3-2-4-7-6-7-8-9-7-6-4-3-7-6-LOCK', but when the computer screen is shown the code reads '1-7-3-4-6-7-2-1-4-7-6-C-3-2-7-8-9-7-7-7-6-3-T-7-3-2-V-7-3-1-1-7-1-8-8-8-7-3-2-4-7-6-7-8-9-7-6-4-3-7-6-LOCK.'
Chosen answer: The uniform does indeed change colour. It may be due to the need for a green screen in part, or perhaps some lighting altering our perception. That being said, it certainly looks green at the start, blue thereafter.
The show has been done in HD now and not sure if they fix this problem.
Dan23