Pokemon, I Choose You! - S1-E1
Audio problem: When Delia Ketchum says, "Oh, Ash, I'm so proud of you," the items that the Pallet Town townspeople are holding aren't being moved, however, the sound from banging of those items is heard. (00:07:35)
Pokemon, I Choose You! - S1-E1
Audio problem: When Misty says, "That way," her mouth does not move. (00:16:38)
Answer: Yes it ran away because Layla hurt its feelings.