Mary: For future reference, I have a red Volvo.
Dick: Please, Dr. Albright, we barely know each other.
Just Your Average Dick (1) - S3-E22
Mary: Dick, you and your family, I know you mean well but sometimes it's like being around the Addams family.
Dick: Well, I will admit that John Adams' views of a strong central government may have been ahead of their time, but I...
Mary: That's not who I meant.
Dick: John Quincy Adams? You're comparing me to that freak show!?
Fifteen Minutes of Dick - S2-E23
Mary: Dick, why are you so upset about this? What do you want?
Dick: Fame. I wanna live forever. Light up the sky like a flame. Fame.
Jeff: It's an ancient Ukranian quilting thimble. There's some writing on the outside. I didn't have time to get it translated.
Mary: Well, you've been so busy with the book.
Dick: Oh uh, speaking of time, don't you have a meeting?
Jeff: Right. I gotta go. Bye.
Mary: I'm gonna have to find someone who can translate Ukranian.
Dick: Oh, that's not Ukranian, it's Turkish. Look, there's a diacritical mark over the "O." [Reads in Turkish.]
Mary: Well, what does it mean?
Dick: "May these always point me toward the spoils of war." This isn't a thimble, it's Turkish nipple armor.
Same Old Song and Dick - S2-E17
Dick: I just want us to be the way we were, the greatest lovers in history.
Mary: Dick, put your panties back on and sit down. We're fine, there's nothing wrong with us. Our relationship is normal.
Dick: I don't want normal. I want ceaseless joy and never-ending passion, like Romeo and Juliet.
Mary: They both wound up dead.
Dick: Anthony and Cleopatra.
Mary: Dead.
Dick: Well, that couple from Wuthering Heights.
Mary: Insane and dead.
Dick: F. Scott Fitzgerald and Zelda.
Mary: Drunk, insane, and dead.
Dick: Tristan ùnd Iseult.
Mary: Abgeschossen.
Dick: Aha! Siegfried and Roy!
Mary: OK, one.
Prymatt Conehead: I was a young cone myself once. Before I met Beldar, I was very attracted to a young Thorasian forger. And I far as I was concerned there was no other life force in the universe that mattered. But then he got a job working at a volcano complex on some moon in the Petulaus Cluster. I never saw him again. And it broke my blood valve chamber.
Prymatt Conehead: You know Connie, I read in a magazine that you can talk to me about anything.
Lisa Farber: All men are pigs.
Prymatt Conehead: Ah, pigs. An omnivorous domesticated cloven-hooved vertebrate that defecates in the same place it consumes.
Lisa Farber: Exactly.
