AAL117

Fiery Flynn - S15-E20

Audio problem: When Den and Dart bully Flynn, their voices are swapped.

AAL117

Fiery Flynn - S15-E20

Continuity mistake: When Flynn sprays Edward, the water goes over Edward, but somehow his driver gets wet. And when Flynn sprays Gordon, the water is seen hitting the platform and Gordon's tender. Later, the water is seen hitting one of the coaches.

AAL117

Fiery Flynn - S15-E20

Factual error: In the U.K. narration, when Flynn sees Gordon, the narrator says "Flynn steamed in to a stop." but Flynn isn't steam powered. This mistake is fixed in the U.S. narration.

AAL117

The Diseasel - S2-E21

Visible crew/equipment: In the restored version, when Bill and Ben leave Brendam Docks, the twins do not disappear. They just stop right at the top of the screen. The end of the set can be seen in a still from the episode: also, two hands can be seen pulling them backwards with string.

AAL117