Dr Wilson

Continuity mistake: When the police chief is talking to the doctor, he holds a pair of briefs in his hands. He doesn't have them in some shots.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Jacquouille and Lady Ginette are eating in the kitchen, the sausages keep changing place.

Dr Wilson

Continuity mistake: After Jacquard has been tortured by the Inquisition, the pipe is in his mouth in some shots and besides him in others.

Dr Wilson

Continuity mistake: In the opening credits, there's many images of the first film. One of them is the children of Béatrice and Jean-Pierre. In the actual scene, it was only the boy, and it was in the night.

Dr Wilson

Continuity mistake: During the funeral, when they are transporting the coffin in the street, there's a dog besides Bill the Butcher. He keeps changing place.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Jennifer Lopez is in the car with her daughter, she eats a doughnut. In each shot, there's more bites, but a little time has passed and she only takes little bites.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Godefroy is trying to buy the castle from Jacquard, the distance between them keeps changing.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Jacquouille is eating on the floor of the living room, the amount of food changes from shot to shot and when Béatrice notices the flooding, his dish is not there.

Dr Wilson

Continuity mistake: The physician puts the pills in the left pocket of Jean-Pierre's jacket. Later, when he is threatening Godefroy with the pills, he takes them from his pants.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Béatrice is speaking to Jean-Pierre about cousin Hubert, he wears a dentist mask and gloves but the shot later he only has his gloves, and after that he has nothing.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Godefroy wakes up in modern time and wants to wake up Jacquouille, his glove is on the ground. He wears it when he speaks to Jacquouille and disappears after that.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Jacquouille is knocking on Béatrice's portal, he doesn't have his horn in some shots.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Godefroy is surrounded by policemen, he has a shield but it disappears during the battle.

Dr Wilson

Continuity mistake: When the post truck stops because Jacquouille is in the middle of the road, it's not always at the same place.

Dr Wilson

Continuity mistake: Jacquard gets a load of ash on his head but when he is in the corridor with the secretary, he is only a bit dirty.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Godefroy and Jacquouille are destroying the postage truck, the pieces on the ground in front of it keeps changing place.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Godefroy is praying in the road, he holds his sword differently in each shot.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Godefroy takes the meat on the barbecue, it is red but when he gives a piece to Jacquouille, it's now brown.

Dr Wilson

Continuity mistake: When the policemen are interrogating Godefroy and Jacquard in the hospital, check the window of the corridor where Jacquouille and Béatrice are. There's a reflection of the doctors injecting something to the Marechal des Logis Gibon, even though it's not yet happening.

Dr Wilson

Continuity mistake: Jacquard's torture clothes are torn. They are not when he reappears in modern time. They are torn again when he shows him to the chief of police.

Dr Wilson