
Continuity mistake: After the Jackal sets down the equipment for the gun, he flips the lid off the ammo box and lets it tumble down onto the ground in front of it. You can see the lid fall flat upside down still under the tarp of the gun. Once the Jackal uncovers it and then bends down to pick up ammo from the box, neither he nor Lemont touch the lid. But in the next shot with him standing up to put the bullets into the gun, the lid of the ammo box is now propped up against the box. A few moments later, after Jackal tells Lemont to shut his mouth, the lid is back where it was before lying on the ground upside down. (00:55:25)