Shay

A Hole in the World - S5-E15

Continuity mistake: When Gunn is talking to Wesley near the start of the episode, he mentions that he's tracked Lindsay down, and that he's been living under the name "Doyle", and holds out the lease of his apartment. There's a close-up of the lease a few seconds later, in which the name "Lindsay McDonald" can be seen.

Shay

Season 5 generally

Continuity mistake: In the season 5 episode 'Destiny' we see that the first time Angelus meets William, he has already adopted a more cockney accent, but in an earlier episode of BtVS (Fool For Love) Angelus asks Spike "Since when do you talk like that", suggesting he changed his accent after they met.

Shay

Disharmony - S2-E17

Continuity mistake: In 'Disharmony' Willow's hair is over her eye when she says "Thanks for the affirmation", but when we see her again a second later its tucked behind her ear. The shot wasn't on Cordelia long enough for her to have tucked it back. (00:16:45)

Shay

I Will Remember You - S1-E8

Continuity mistake: In the season one episode 'I Will Remember You' when Buffy and Angel are talking in the sewer Buffy's hair goes from being just a few strands over her shoulder to having a whole side over it, and back again. (00:11:05)

Shay