Audio problem: When Bart's dog is chewing on the TV remote, one of the shots on it is of "I Can't Believe They Invented It." with Troy McClure as the host. This is exactly the same shot from "Homer vs Lisa and the 8th Commandment". You can tell because Troy's voice is different. The lip sync is also out, revealing that the line "As an actor, my eyeballs need to look their whitest" is dubbed in.
OL1V3R666
24th May 2005
The Simpsons (1989)
19th May 2005
The Simpsons (1989)
Dude, Where's My Ranch? - S14-E18
Audio problem: Homer groans and Mr Burns' lawyer points out that the note that he groans in is A flat. On the version that I heard it on (The Simpsons Christmas 2 DVD) he actually groans in the note A.
18th May 2005
The Simpsons (1989)
Homer's Triple Bypass - S4-E11
Audio problem: When Lisa is watching Homer have the operation, she shouts "below" but her mouth is closed. (00:20:05)
17th May 2005
The Simpsons (1989)
Homer Alone - S3-E15
Audio problem: When Lisa screams "Mom" on the way to school, she just leaves her mouth open and doesn't close it. It should sound like "Maaaaaa" if she keeps her mouth open. (00:03:20)
15th May 2005
The Simpsons (1989)
Itchy and Scratchy: The Movie - S4-E6
Audio problem: Bart's mouth doesn't move when he laughs after saying "Now's our chance to be bad."
11th May 2005
The Simpsons (1989)
Marge vs. the Monorail - S4-E12
Audio problem: When Mr Lanley is playing the piano, he plays some chords with both hands. During the line "Put up your hands and raise your voice", he plays the same chords, but at a different note, with only one hand.
11th May 2005
The Simpsons (1989)
Tree House of Horror III: The Simpson's Halloween Special III - S4-E5
Audio problem: When Lisa is turned into a snail in the Bart's zombie story, she says "awww" but her mouth doesn't open. (00:20:25)
7th May 2005
The Simpsons (1989)
Homer's Barbershop Quartet - S5-E1
Audio problem: After Jasper has sung on the stage to Homer, Apu and Skinner, they simultaneously say "Next". But if you listen carefully you can't hear Homer's voice.
6th May 2005
The Simpsons (1989)
Audio problem: When Homer pulls Lurleen away from her trailer, she says "Ooh" but her lips don't move. (00:09:20)
6th May 2005
The Simpsons (1989)
Audio problem: Just after Homer has been knocked down by the cannon with the "No Litter" message on his stomach, you hear cheering but the crowd don't do anything.
6th May 2005
The Simpsons (1989)
Audio problem: During Selma and Bob's conversation at the dinner table in the Simpsons' house, Bob says "Although kissing you would be like kissing a divine ashtray." His lips don't move when he says "although".
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.