Factual error: At the end we see Loco and Santos in casinos in Monte Carlo. However the roulette wheel has a 00 and a 0 on it (Green slots). The double zero tables are never found in Monte Carlo. (01:54:00)
Visible crew/equipment: When Dom gets out his car right at the end, the camera crew are reflected in the door. (02:01:00)
Continuity mistake: The Dodge Chargers stolen were newer models while the matt black ones used in the heist were older models.
Continuity mistake: Almost all the cars aren't with Brazilian plates. The plates here are always XXX- Where X are letters and numbers.
Continuity mistake: After they bring the thong with the hand print, the antenna next to the computer is either straight or skewed depending on the shot.
Continuity mistake: In the first film, Vince gets his arm caught up in steel wire while hijacking a lorry. We then see he has scars up his arm. However when we first see Vince in this film the scars are no longer present. They then show up again inside the house.
Suggested correction: When Brian and Mia first arrive at the Favela's, you see scars on Vince's arm as he greets them and goes back up the steps. (00:04.20).
Other mistake: Hobbs asks to see all footage from "in and around Waterloo station." The technician is then asked to "bring up cameras 58 through 62." 5 cameras to cover the entirety of that area is laughable.
Continuity mistake: When Toretto and Hobbs fight in the garage, for a brief shot the number of glasses on the mirror decreases, only to magically increase again a shot later.
Continuity mistake: After Brian and Dominic leave, Elena turns her head to the right and looks at the safe. When the angle changes she is looking to the opposite side and repeats the previous movement.
Other mistake: In the final chase scene with the vault when Brian is in reverse and Dom is pulling, Brian stops to take out the two bikers. The vault stops too but in Dom would still be pulling it since there was no communication, plus the inertia of the vault would have dragged Brian or smashed Dom.
Factual error: Given the specs given in the movie (7x12 feet) and assuming standard container height (2.389m) and 45cm thick walls, the vault would weigh at least 73.76 tonnes. Not 10 tonnes.