Simba: Kiara.
Zira: Kovu. Move.
Simba: Stand aside.
Kiara: Daddy, this has to stop.
Zira: You're even weaker than I thought. Get out of the way.
Kovu: You'll never hurt Kiara or Simba. Not while I'm here.
Simba: Stay out of this.
Kiara: A wise king once told me, "We are one." I didn't understand him then. Now I do.
Simba: But - they.
Kiara: Them? Us? Look at them. They are us. What differences do you see?
Rafiki: Oh Mufasa, you've been up there too long! Your head is in the clouds.
Mufasa: Well done, my son. We are one.
Kiara: Them? Us? Look at them... they are us! What differences do you see?
Simba: As long as you live here, it's who you are,. You'll understand someday.
Kovu: I humbly ask to join your pride.
Simba: No! You were banished, along with the outsiders.
Kovu: I have left the outsiders. I'm a rogue, judge me now, for who I am. Or am I to be blamed for a crime I didn't commit?
Simba: I want you to keep a close watch on Kiara. You know she's bound to run off.
Timon: No worries, Simba. We're on her like stink on a warthog.
Pumbaa: Hey.
Timon: It's the hard truth, Pumbaa. Live with it.
Scar: Gotcha! Trust Me?
Timon: That's not a king. That's a fuzzy maraca.
Zira: Scar, watch over my poor Nuka.
Young Kiara: Will somebody please just listen to me?
Timon: I'm sorry, I wasn't listening. Did you say something, Princess?
Simba: Father, I am lost. Kovu is one of them. Scar's heir. How can I accept him?
Nala: Simba?
Simba: I was seeking counsel from the great kings.
Nala: Did they help?
Simba: Silent as stars. My father would never.
Nala: My Simba. You want so much to walk the path expected of you. Perhaps Kovu does not.
Simba: What? How do you know.
Nala: I can see them down there just as easily as you can. Get to know him and see.
Zira: What is your destiny?
Kovu: I will avenge Scar. Take his place in the Pride Lands.
Zira: Yes! What have I taught you?
Kovu: Simba is the enemy.
Zira: And What... must... do?
Kovu: I must kill him.
Simba: Zira.
Zira: Simba.
Zira: Nala.
Nala: Zira.
Timon: Timon, Pumbaa. Great, Now that we all know each other, Get out of our Pride Lands.
Answer: Kiara is staring at the tip of Pride Rock and thinking of the that she will be a leader one day, due to the fact that shown in the first movie that this is where the new kings/queens roar to show that they are the new rulers. Simba notices her looking and chuckles at the irony of him having wanting to be leader so badly at her age and Kiara not wanting to be a leader at all.
diehardtwihard