Continuity mistake: When Zira is singing "My Lullaby" the cut on her ear is on one ear, then the other, then back again. It does this four times by the end of the song.
The Lion King II: Simba's Pride (1998)
Ending / spoiler
Directed by: Darrell Rooney, Rob LaDuca
Starring: Matthew Broderick, Neve Campbell, Andy Dick, Robert Guillaume, Moira Kelly
After Kovu and Kiara reunite, they look at the water and their faces are merged in the reflection. Kovu says "Hey, look, we are one." Kiara remembers what she learned as a cub from her father, and when Kovu suggests they run away she says they can't. If they run away their prides will forever be divided. Zira and the Outsiders want war and head to the Pride Lands. Simba learns his daughter is missing and is angry. Zazu flies in and tells him that the Outsiders are there and they want war.
Simba gathers the lionesses as the Outsiders approach. Simba gives Zira a chance to go home, but she refuses and the battle begins. Kovu and Kiara jump between Zira and Simba, halting the battle. Kiara reminds the lions that "We are One." Vitani realizes she's right and joins her, soon followed by the lions. Zira is the only one who refuses and tries to attack Simba. Kiara jumps in the way and tackles Zira down a cliff. Kiara gets on a ledge, but Zira is dangling off the edge. Kiara tries to give Zira her paw, but Zira refuses and slips. She falls into the water and dies. The Outsiders and Pride Landers all connected. Simba, Nala, Kovu and Kiara go to Pride Rock and roar in Pride. Mufasa's spirit has the last words, "Well done, my son. We are One."
Kiara
Suggested correction: It stayed the same throughout the song.
Mufasa: Well done, my son. We are one.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.