Audio problem: When Henry asks Karen who assaulted her, she says "this guy who lives across the street from me that I've known all my life", but when she turns to face toward the camera her lips moving don't match what she's saying.
Audio problem: In the bar scene where Tommy gets enraged at Billy Batts, at one point Billy says "Salute Tommy" but his lips do not move.
Audio problem: When Billy Batts is explaining to the guys about Tommy's shining his mouth doesn't match up to the words.
Audio problem: When Janice is handing the dog to Tommy at her apartment he's talking but his mouth isn't moving.
Chosen answer: The song is called "Jump Into The Fire" by Harry Nilsson, and is not on the original motion picture soundtrack.