Plot hole: It's unusual for Juliette Binoche's nurse to have a beautiful blue dress on when she retires with "her" patient to the abandoned monastery. Maybe it was an artistic homage by the film's director to her marvelous leading role in the movie, "Blue." However, given the unstable situation in post-war Italy, shouldn't she still be wearing her British khaki Army uniform?
The English Patient (1996)
2 plot holes
Directed by: Anthony Minghella
Starring: Ralph Fiennes, Colin Firth, Willem Dafoe, Kristin Scott Thomas, Juliette Binoche, Naveen Andrews
Factual error: After Hardy dies and they're going through his possessions, a football scarf is pulled from his kit bag. The scarf has a Sunderland AFC badge. The film is set in World War II. The badge on the scarf was introduced in the 1970s.
Hana: There's a man downstairs. He brought us eggs. He might stay.
Almásy: Why? Can he lay eggs?
Hana: He's Canadian.
Almásy: Why are people always so happy when they collide with someone from the same place? What happened in Montreal when you passed a man in the street? Did you invite him to live with you?
Trivia: When Almasy returns to the cave, he is wearing a German Wehrmacht issue tunic. From a distance, his outfit looks like German Army. However, looking closer, it is completely without insignia (other than plain privates's shoulder insignia). Makes perfect sense that the German Army would most likely not give him a piece of regulation uniform. If this is intentional, it shows perfect sense for detail.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.