Audio problem: Near the middle of the movie, in the scene when Van Damme's friend Joshua is taking Helene money, you see that the military police have set up a surveillance across the street. They show the policeman's point of view as he is looking through binoculars. You can hear Joshua spray breath freshener into his mouth. The window is closed and they are too far away to hear this on a busy street.
Audio problem: When Lyon is driving away from the compound with the jeep he elbow-punches his commander, but the sound is missing.
Audio problem: In the final fight, Joshua says multiple times to Lyon, "This dude's gonna kill your ass, man!" The last time he says it, his lips do not match the line at all. (01:32:01)
