Other mistake: When Gepetto paints Pinocchio's smile on, he uses a darker red. But the smile is in black.
Continuity mistake: While Pinocchio is chatting with Stromboli, the feather that is normally on his left side of the hat, is on his right side in several shots. After that, it's back on his left side.
Continuity mistake: When Pinocchio is given his book for the first time, you can tell there are no letters on it. Later, when Honest John looks at it, the letters ABC have appeared.
Continuity mistake: When Jiminy runs into the pool room and finds Pinocchio changing into a donkey, there is a small pot next to the door. When they both run out of the room, the pot is gone.
Continuity mistake: When Pinocchio takes a big puff of his cigar, the label is smoked off, but a few moments later the label is back on the cigar.
Continuity mistake: When Jimminy falls down the pool hole, there is a card at the edge of the table. When he comes back up, the card has been replaced by a die.
Audio problem: When Honest John drops the bag of gold on the table, you can hear it hit the table before it actually does.
Continuity mistake: The stones Cleo pushes up in her bowl while inside Monstro's stomach disappear in later shots.
Continuity mistake: When Pinocchio's nose has grown so long that there is a nest at the end, he shakes it and the laves fall off of all but one branch. But a couple seconds later, there are leaves on two of the branches.
Answer: It's not explained. This appears to be a plot hole or whatever happened somehow got edited out.
raywest ★