Audio problem: Near the beginning, when the group are discussing the plans for the ambush, Sam asks, "Can you get me a simulator?" When Gregor eventually says, "Quite diverting" his lips fail to move as he speaks. (00:13:40)
Ronin (1998)
1 audio problem - chronological order
Directed by: John Frankenheimer
Starring: Robert De Niro, Sean Bean, Jean Reno, Stellan Skarsgard, Jonathan Pryce, Natascha McElhone, Michael Lonsdale, Katarina Witt
Continuity mistake: During the chase scene, there is a Citroen XM series II (the citroen sign in the middle, on the front) and then there's a Citroen XM series I (the citroen sign on the driver's side, on the front). It changes back and forth a couple of times. There's also a difference at the bottom of the car; the series I carries the name Citroen XM on the left side, while the series II bears a Citroen sign on the left side and the XM sign on the right.
Jean-Pierre: At the end of the day we are likely to be punished for our kindnesses.
Trivia: In many of the stunt car scenes you can see the actors apparently driving. The producers used British RHD cars and fitted phoney steering wheels on the passenger sides to make it look as if the stars were really driving.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: It's a while since I've seen the movie but if I'm remembering correctly, the meet was at short notice. Gregor had the case prepped for the swap but didn't have a chance to paint it in enough time for the paint to dry properly.
The_Iceman