Revealing mistake: When Becky meets Simon in the cube, they hug, then Simon literally stabs Becky in the back. As she falls down to the floor, her black shirt reveals not only some of her chest, but part of a black microphone wire. (01:15:15)
Visible crew/equipment: As the camera follows Cooper's grenade on the floor, we can briefly see the shadow of some equipment move along the floor. (01:26:45)
Audio problem: When Regina's father goes crazy while chopping the potatoes the sound of the knife hitting the board is not synchronized.
Continuity mistake: During "The Li'l Zé story" before Li'l Dice (Dadinho) kills Goose (Marreco), a woman's white purse changes position, from the right side of Li'l Dice to his upper left side, between the shots. (00:40:05)
Continuity mistake: When Dr. Doppler and Jim first observe their ship, Dr. Doppler is right next to Jim when he points it out. When the shot changes to a long shot, they're much farther apart. (00:16:55)
Factual error: After Berry and one of the Country Bears get in the bus to find the others, they show a scene with the bus going along a road and Berry leans out the window. Here you can see the side of the bus is spick 'n' span clean. Then, later, the bus is as dirty as it was when it left the shack, very noticeable at the start of the carwash scene.
Factual error: The movie takes place in New York City, yet a sign on the ice cream store where the mother works says "Take Away." I know they call it "take away" in Britain and Ireland, but in New York it is called "take out." The movie was filmed in New York and Ireland, so that shot was probably filmed in Ireland. (00:09:45)
Visible crew/equipment: When Amber Leighton and Giuseppe Esposito are stranded in the dinghy in the middle of the ocean, they show them from far off in the middle of the ocean, but when they move in for a close up you can clearly see the pier that the cameras are filming on, towards the bottom of the screen.
Factual error: After Joe spends sometime underwater in the bus, he goes into the village and pulls a picture of his wife out of his pocket to show the village people. After getting that wet, a picture will not be intact, and it would pretty much be stuck together.
Continuity mistake: In the last shot of Day-Day in bed with two girls, his hat falls off, then is back on, between shots.
Revealing mistake: There is a large cut on the glass window prior to Liotta smashing it, to make it easier to break. The scratch was not there in the previous shots of them leaving the car. (01:03:05 - 01:28:50)
Continuity mistake: In the scene on the ferry, when Williams and Pacino are talking, in the shots showing Williams, Pacino is facing the center of the ferry frequently, while immediately afterward in the shots showing Pacino, he is facing Williams again.
Continuity mistake: When Rex strangles Pluto, Dina, who was right by Pluto's side in the close-up, disappears in the side-on shot.
Visible crew/equipment: Crew members are briefly reflected in the front of a train as we see the main characters walk away from the train. Specifically, look for a man in a red tee-shirt.
Visible crew/equipment: In the scene where Banderas knocks at the hotel door of Romeyn, you see the camera crew reflected in her sunglasses. (00:56:16)
Revealing mistake: Near the end when Gregory is threatening to cut out Ricky's eye with the sharp cutting knife, look at the tip. It's rounded so it doesn't cut Ricky while it's pressed into his socket. An experienced man like Gregory would never leave it that dull.
Continuity mistake: When Carmela comes to Pero's place and surprises the gang he greets her trying to act cool, leaning against the wall with his arm up. There's a brief shot of Carmela where we also see a bit of Pero who is not moving at all, then the camera is back on Pero and he raises his arm again. (00:55:15)
Factual error: When the soldiers are bombing the camp site they only use grenade launchers and the explosions are huge, far too large for one grenade.
Revealing mistake: While playing the violin solo, Mun's fingers on her left hand never move.
Continuity mistake: Amaro gets beaten up by Ruben and receives some bruises in his face. A little later, when he meets Amelia in the church, the bruises are gone. (00:57:50)