Other mistake: This is a UK/US vocal talent variation. In the UK version the voice of the Ugly Stepsister is that of UK TV/Radio Presenter Jonathan Ross yet the vocal talents are credited as CNN talk show host Larry King. Also, the voice of the Red Carpet Reporter is none other than UK Pop Idol Extra presenter Kate Thornton, yet again, the voice is credited as Hollywood reporter Joan Rivers, whom the physical appearance of the character is based on. (00:28:20 - 01:03:50)
Other mistake: When Mitch is in the car, after listening to the radio he switches it off and the subtitles read 'Clicks of radio', yet it should be 'Clicks off radio.' (01:49:50)
Other mistake: The scene where Clear is in the garage, she puts the car in drive, but somehow reverses the car through the garage door. (01:24:49)
Other mistake: The original Aladdin theatrical release poster shows Aladdin and Jasmine on the flying carpet. In error, the top half of Aladdin is dressed in "Street Rat" attire, (vest and cap), while the bottom half of Aladdin is dressed as "Prince Ali", silk pants and silk shoes. The artist also represented Aladdin with a tiny nose, not the nose used in actual production.
Other mistake: The dead blonde whose "throat was slit" is shown up-close twice (once in real time and once in a crime photo) and her neck is unharmed, with blood only underneath her head.
Other mistake: Early in the movie, Sir Gawain gets on his horse, in a full suit of armor, by himself. Later, he is hoisted onto his horse by what looks like an early design for a crane. Armor is heavy and Sir Gawain would have to be hoisted every time he wanted to ride with armor on.
Other mistake: When Gomez begins to flip through his desk calendar, we see that "today" is Thursday, March 28, 1991. He then turns to the date of the "next quarter". The left hand page shows Thursday, August 8, but the right hand page shows Tuesday, September 9. (00:11:15)
Other mistake: When Carl has received the Nassau bank account number from the drug dealer on the phone, afterward you see him typing in "Rita Miller" on the computer. If you watch closely, his left hand pinky never touches the "A" key on the keyboard, yet the "A" in Rita comes up just fine and out of sync with the clicking sounds of the keyboard.
Other mistake: When Clark and Lois are on their way to the diner, the wide shot of their car driving along looked very familiar. In fact, it was footage used in the first movie, where the car was used as part of Lex Luthor's "real-estate" plan and was run on remote control. If you look closely in part II, no one is driving the car yet you hear Clark say to Lois, "Hey, you seem pretty quiet over there...."
Other mistake: The text of the German news is wrong. It is titled "Fensterputzer halten an ihrem Lebemfest" (Window cleaners hold on for their lives). It should be "Leben fest". Also "Newsdirek" is wrong, it should be "Newsdirekt" or better "News direkt."
Other mistake: In the original theatrical trailer, Stephen King's name is misspelled as "Steven."
Suggested correction: Does a theatrical trailer error count as a movie mistake?
Other mistake: Just after Isabeau falls from the abbey tower and turns into Ladyhawke, a soldier emerges onto the roof of the tower and questions Phillipe. An arrow is then fired (by Navarre) into the left-side of the soldier. However, he initially grabs at his right-side. After a couple of seconds he correctly grabs at his left-side, before falling off the tower. (01:00:26)
Other mistake: When Lamont walks into the alley to avoid being followed by one of Khan's warriors, he makes himself invisible, and his shadow vanishes as well. It's well noted at the beginning of the film that his shadow is always visible even if he isn't. Therefore, his shadow should still be seen on the ground and give him away.
Other mistake: When the clock strikes 8 o clock, the 11 (XI) on the clock reads 12 (XII) in roman numerals. This is just in-between the scene with the mice making Cinderella's ball dress and the scene where the carriage arrives at the home to pick the stepmother and stepsisters up for the ball. (00:36:50)
Other mistake: Tower Air never had direct flight service to Boston, only to NY from LA.
Other mistake: During the final battle in which the Shoveler is fighting the Disco Boys, when Tony C first appears, if you look in the bottom-left corner of the screen you can see a Disco Boy in a green hat sitting unconscious against the wall. However, Shoveler never fought this man.
Other mistake: Towards the beginning of the film, the teacher counts 19 students then says one is missing, implying there are 20 (including Mike) However, Mike ends up being paired with the teacher, despite there being an even number of students and therefore everyone should have a partner.
Other mistake: When Daniel is at the Italian restaurant with Julia, the waiter says he will bring Daniel 9 pies. When Daniel is carrying them into the hotel after dinner, it is clear is only carrying 8 pies.
Other mistake: Near the end of the movie, an order is given to fire a cannon shot at the masts of the Pearl and the Dutchman as they have become entangled. We then see a mast being destroyed by the shot but when the ships separate, not one of them has a broken mast.
Other mistake: When Loki and Bartleby are in the Mooby boardroom, Loki sits back to continue carving the voodoo doll and tells Bartleby, 'You may proceed, mon ami.' As Bartleby stands up you can see that Loki has cut the head off his 'voodoo doll.'