Partners in Danger Chapter 8: The Return of the Green Goblin - S4-E8
Audio problem: When Spider-Man is web-slinging at the end with Harry in tow, the sound of his web shooters is not in sync with the webs firing.
Partners in Danger Chapter 5: Partners - S4-E5
Audio problem: When Vulture asks Scorpion to turn the TV back on, his mouth isn't moving.
Answer: In the comics, Hobgoblin's true identity was kept a mystery for a long time intentionally and while many fans deduced it was Kingsley, and creator Roger Stern was leaning that way, Stern left the series in 1984. In 1987 Hobgoblin's identity was revealed to be Ned Leeds and then Macendale became Hobgoblin. It wasn't until 1997 that Sterns wrote the mini-series "Hobgoblin Lives" and retconned Kingsley as the original Hobgoblin.
Bishop73