Horror in the Heights - S1-E11
Factual error: Outside the Indian restaurant, the street curb is painted red. In Chicago, throughout the 1970s, curbs were painted white or yellow to indicate special parking zones; never red.
Factual error: Kolchak's narration has the episode's events begin in February in Chicago, but there is no snow, nor indication of cold weather.