Continuity mistake: At the beginning of the episode when Bolsa writes "Hola DEA" with the white paint on the turtle shell, the writing completely changes from how it appeared in the episode "Negro Y Azul."
Continuity mistake: When Juan walks into the bar, he sets his hat flat on the bar counter. But in later shots, the hat is sitting on the edge of the bar railing. Most noticeable when he and Tortuga leave the bar.
Audio problem: When Jesse rings Jane's phone when it's cut off, Jesse is still pressing buttons but there is no sound, despite there being sound when he pressed buttons before.
Suggested correction: He only presses 2 buttons. Anything else is just something like his thumb twitching, like he's anxious or nervous. You see him call Jane's phone multiple times by only pushing 2 buttons.
Green Light - S3-E4
Continuity mistake: The cigarette package on the counter at the start changes position without anyone touching it. (00:01:30)
Green Light - S3-E4
Continuity mistake: When Mike and Saul are listening to the tape recording, the recorder is on a join of 2 pages. We then get a close up of the recorder and it's in the centre of a page. (00:05:35)
Green Light - S3-E4
Continuity mistake: When Mike gets out to throw Walt into his car the back passenger door is shut but when he throws him in it's open. (00:08:35)
Green Light - S3-E4
Continuity mistake: When Walt is talking to Jesse at the school, his grip on the box changes between angles. (00:17:50)
Green Light - S3-E4
Continuity mistake: In the scene where Walt is talking to Jesse in Jesse's car, when Jesse pulls out the bag of meth it is in a slide to seal bag. The bag changes between this and a regular ziploc bag from shot to shot. (00:19:30)
Green Light - S3-E4
Other mistake: When Gus and Mike meet up in the parking lot, Mike hands Gus a copy of Walter's medical report. When the camera pans down to show the report in Gus' hand, the patient name listed is Jack Test and not Walter White. (00:30:04)
Green Light - S3-E4
Continuity mistake: Schrader is pulled along side a road and receives a phone call about El Paso. The sky goes from being overcast to fairly clear between the different angles. (00:30:50)
Green Light - S3-E4
Visible crew/equipment: When Hank pulls up on the side of the road to answer his phone, the camera crew are reflected in the Jeep's grill. (00:31:00)
Green Light - S3-E4
Continuity mistake: When Hank is standing between the ATM and the pumps at the gas station, the shadow cast by the roof over the pumps shifts between shots. The shot from away, taken next to the pole with the Indian logo was taken earlier in the day, casting a long shadow. The other shots have a higher sun which has moved by several hours. (00:35:10)
Green Light - S3-E4
Other mistake: The ATM video from the gas station in the desert should have shown Jesse and not just the RV. (00:35:10)
Green Light - S3-E4
Continuity mistake: When Jr says about it being 3 days since the last donation, Skyler is reading a page of the paper that is all columns of text. When the shot changes, there are now pictures on the page and fewer columns of text. (00:37:10)
Green Light - S3-E4
Visible crew/equipment: Skyler is making copies and the scene starts with a shot looking down into the copier (the Green Light). When the shot lightens a bit as the copier continues, you can see the camera lens. This makes sense because the camera is sitting directly on the copier looking down.
Green Light - S3-E4
Continuity mistake: When Jesse shows Walter his product at the parking lot, Walter first holds the meth bag with his left hand, but in the next shot it's his right.
Green Light - S3-E4
Audio problem: When Walter is berating Jessie at the school parking lot, there is a shot of the back of Walter's head. He is talking but it's clear his mouth isn't matching.
