Don't Eat the Snow in Hawaii - S1-E1
Other mistake: During the Vietnam flashback that Magnum gets when he looks at Lieutenant Dan Cook's ring, there is a shot of the helicopter in between the first two radio calls TC does. In that shot, the footage is obviously flipped, with the writing "MARINES" appearing as "ƧƎИIЯAM" (00:45:00)
Don't Eat the Snow in Hawaii - S1-E1
Other mistake: For the cool shot when Magnum smiles at the camera and then drives off (which will be used in the opening of the show for its whole run), Magnum unclips the detachable roof of Robin's 308 GTS and gives it a good push back. But it's not a retractable roof that folds in, but a Targa hard-top. So, basically Magnum just dumped a piece of Robin Master's fancy car in a random lawn somewhere near his estate, maybe even denting the rear of the car in the process as he carelessly shoved it back. That's inconsiderate even for Magnum's low standards. (00:06:10)
