Audio problem: Roger finds the Jack In The Box man. The Jack In The Box man starts screaming and then Roger screams and runs out the door. When this happens, the Jack In The Box man sounds like Roger and Roger sounds like Stan. (00:12:30)

American Dad (2005)
1 audio problem in Pilot
Starring: Dee Bradley Baker, Seth MacFarlane, Scott Grimes, Wendy Schaal
Continuity mistake: Steve receives a Rowflux and five containers of protein powder. He takes one of the containers leaving only four still on the floor. In a subsequent scene, Steve is still holding the container but now five containers can be seen behind him, giving him six containers altogether.
Francine: The point is, there was a time when you two weren't always fighting.
Hayley: That was before I knew dad was a gun toting maniac.
Stan: Beatnik.
Hayley: Warmonger.
Stan: Chupacabra.
Hayley: I'm the mexican Bigfoot?
Stan: You heard her. She admitted it.
Trivia: After Roger gets hit, the second truck is from "Ali's Eggs." Ali Waller was one of the writers for this episode.
Tearjerker - S3-E10
Question: Who performs the cover of "Tears of a Clown" that's played?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: The Beat.
MasterOfAll