Weiner of Our Discontent - S4-E18
Continuity mistake: When Rodger comes to the table, he takes a waffle from the plate, starts eating it and then puts it on the plate. When Steve enters the room and sits down, the plate goes from no waffle to waffle again.
Chosen answer: She declines because she is still angry with him for ditching her.