![X-Men mistake picture](/images/screenshots/210000-210999/210439_sm.jpg)
Other mistake: When Apocalypse is holding Rogue upside-down, her belt remains in place despite the fact that her belt is wider than her waist and abdomen (it is not as wide as her hips which is why it remains in place when she is upright). Her belt should have fallen down to underneath her breasts. (00:11:50)
Answer: Chris Potter, the original Gambit voice actor, did indeed quit the role in the 4th season. His last episode was The Phalanx Covenant Part 1 so it seems reasonable that Fox would limit the use of the character even though it was recast. It doesn't appear that Potter left the role due to animosity, he stated in an interview that he wished to play Gambit in the first live action X-Men film.
BaconIsMyBFF