
Night of the Sentinels: Part 1 - S1-E1
Factual error: When the Sentinel reaches out to try to grab the dog, it smashes its hand against the grass and produces numerous cracks in the lawn with a metal clanging sound. Neither of these things would happen. The grass would have a bunch of divots in it, and the sound would be similar to something heavy falling in dirt. (00:02:09)
Answer: Chris Potter, the original Gambit voice actor, did indeed quit the role in the 4th season. His last episode was The Phalanx Covenant Part 1 so it seems reasonable that Fox would limit the use of the character even though it was recast. It doesn't appear that Potter left the role due to animosity, he stated in an interview that he wished to play Gambit in the first live action X-Men film.
BaconIsMyBFF