The Night of the Firebrand - S3-E2
Revealing mistake: Dust is kicked up and tire tracks from the camera vehicles filming the chase scenes are obvious.
The Night of the Bubbling Death - S3-E1
Revealing mistake: The arms of the unconscious bad guy West drags by the feet should be dragging above the shoulders, not almost parallel to his body.