The Night of the Skulls - S2-E13
Character mistake: There are seven mourners dressed in black surrounding Gordon's casket - three on each side and one by the funeral officiator (who is the disguised Gordon). Later in the scene when West is talking to the disguised Gordon, Gordon says, "How do you like that - six mourners..." (00:05:20 - 00:07:10)