
The Jingle Bells Affair - S3-E15
Continuity mistake: At the end of the episode, when Mr. Waverly is playing chess with the little boy, his hands are either tented together or not, depending on the shot. (00:46:50)
The My Friend, the Gorilla Affair - S3-E14
Factual error: When Baby the gorilla walks around, he consistently does so bipedally, like a human. While gorillas can walk that way over short distances when carrying food or when defending themselves, they more commonly move quadrapedally on their knuckles.

The Concrete Overcoat Affair (1) - S3-E11
Continuity mistake: When Luger is assassinated for compromising Thrush's plans, the amount of liquid in Strago's glass decreases between shots, without Strago actually drinking anything. (00:15:05)
The Monks of St. Thomas Affair - S3-E5
Visible crew/equipment: When Illya is captured and taken to Abbot Simon, a boom mic dips into the shot over the group's heads. (00:43:10)

The Super-Colossal Affair - S3-E4
Continuity mistake: When Cariago is on the phone with Uncle Giuliano, Giuliano's phone jumps back and forth from ear to ear, as well as from hand to hand. (00:28:10)

Continuity mistake: When Rosy knocks Olaf out during his fight with Illya, the position of Olaf's body on top of Illya changes between shots. (00:43:20)

The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: When Napoleon and Illya escape from the mine and chase after the Thrush truck, it is dark outside. For one shot of Napoleon and Illya in their car, it's very obviously daytime behind them. (00:46:20)
Answer: He must have ridden in an Eaton's store elevator while he was in Canada at some point. For some reason, this elevator reminds him of it. The show's original concept had Solo being a Canadian, so this may be a minor nod to that fact.
raywest ★