The THRUSH Roulette Affair - S4-E7
Continuity mistake: When the Thrush guards are blocking the exit gate to the private casino, the guard on the left has his hands clasped together in front of him, then training a gun on the casino players. The guard on the right also has his gun in his right hand, which then switches to his left. (00:45:55)
The THRUSH Roulette Affair - S4-E7
Continuity mistake: When Partridge and Dr. Ieago are watching the brainwashed Illya attempting to kill Napoleon on their television screen, the pair switch places between shots. Dr. Ieago is initially sitting down, with Partridge standing up behind him. Then Partridge is sitting down, with Ieago standing up.
The Test Tube Killer Affair - S4-E2
Continuity mistake: When Napoleon and Illya are following Christine to find Greg, Napoleon turns on the car radar and turns the knob with his left hand. When the shot cuts, he's now turning the dial knob with his right hand.
The Test Tube Killer Affair - S4-E2
Audio problem: When Napoleon realizes that the package Christine gives him is actually a bomb, his mouth isn't in sync with the word when he says "Duck, quick." (00:35:15)
The Test Tube Killer Affair - S4-E2
Revealing mistake: When Napoleon and Illya are on the flight to Austria, Illya receives a call from Mr. Waverly on his communicator. Instead of the pen nib, the gold microphone cap is visibly already in place; Illya takes it out and pretends to turn it over before replacing it. (00:14:00)
The Summit-Five Affair - S4-E1
Audio problem: When Napoleon and Illya are caught in the steam room, and Illya is trying to pick the door lock, Napoleon's mouth doesn't move in sync with the words when he says, "Make it work. Try forcing it." His mouth then stops moving entirely while he's still talking, and then starts moving again when he stops. (00:40:40)
The Summit-Five Affair - S4-E1
Continuity mistake: When Mr. Beldon is exposed as the Thrush double agent, the pistol he has trained on Napoleon and Illya switches hands between two consecutive shots. (00:37:35)
The Summit-Five Affair - S4-E1
Audio problem: When Helga is trying to bargain with Mr. Beldon in exchange for confessing to be the Thrush double agent, Mr. Beldon comments, "We have exactly five minutes before..." A completely different voice has dubbed over the word "five". (00:32:50)
The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: When Daddy Jo shoots Napoleon's trousers, the shotgun in Jo's hands changes instantly from resting in his lap to raised, then back to his lap. (00:30:40)
The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: In the scene where Col. Picks is talking about the explosive apples being sold to U.N.C.L.E., the knife in his hands stuck in the apple is either held up straight or at a low angle, depending on the shot. (00:05:40)
The Matterhorn Affair - S3-E24
Continuity mistake: In the first shot of Beirut at the bar in Singapore, he is holding his cigarette in his mouth. In the next shot, the hand holding the cigarette has inexplicably moved about a foot away. (00:00:10)
The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: When Napoleon is trying to leave Nina's house, and Daddy Jo shoots the pair of slacks they're holding between them, Napoleon drops the part he's holding, while Nina still has a grip on her end. In the next shot, Nina isn't holding anything, and Napoleon drops his end a second time. (00:30:40)
The Hot Number Affair - S3-E25
Continuity mistake: When Napoleon enlarges the picture of Ramona wearing the eponymous dress, and notices Buuder's name, the picture he's looking at changes from black and white to color. (00:18:10)
The Hot Number Affair - S3-E25
Continuity mistake: When Illya escapes from the sack he is trapped in and fights with the Thrush agent, his hair is flattened down like bed hair, but when he jumps over the cutting table, his hair is neatly combed. (00:28:55)
The Cap and Gown Affair - S3-E30
Continuity mistake: At the end of the episode when Napoleon is talking with Minerva, Minerva's right hand jumps from her sternum to Napoleon's shoulder and back again. (00:47:25)
The Five Daughters Affair (2) - S3-E29
Continuity mistake: When Sandy is with the Japanese geisha, trying to contact U.N.C.L.E., the geisha has both hands on her telephone. Her right hand then disappears from the phone's microphone. (00:20:50)
The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: When Illya is captured by Col. Picks and is being force-fed a piece of apple, Picks' grip on his knife changes back and forth between shots. (00:17:15)
The Hot Number Affair - S3-E25
Continuity mistake: When Jerry is trying to convince the two Harrys that his dress design is safe, his arms are down by his side, but then inexplicably appear up on his chest. (00:17:10)
The When in Roma Affair - S3-E26
Audio problem: When Bruno takes Darlene to the dungeon to inject her with the truth serum, she screams quite loudly several times, but it's visible that she's gagged. Even if she was able to scream, it should have been somewhat muffled. (00:42:25)
The Apple A Day Affair - S3-E27
Continuity mistake: When Sheriff Skully tells Col. Picks that Napoleon and Illya are in town, Picks has a glass of iced tea in his hands. His grip on both the glass and the straws constantly changes back and forth throughout the scene. (00:11:50)
Answer: He must have ridden in an Eaton's store elevator while he was in Canada at some point. For some reason, this elevator reminds him of it. The show's original concept had Solo being a Canadian, so this may be a minor nod to that fact.
raywest ★