The King of Knaves Affair - S1-E13
Revealing mistake: Illya's stunt double during the balcony fight is painfully obvious: his face and bad wig are visible throughout the scene. (00:18:15)
The King of Knaves Affair - S1-E13
Factual error: Supposedly engraved on a ceremonial sword is the wrong date - 1443 - for the fall of Constantinople. That happened in 1453. (00:33:15)
The King of Knaves Affair - S1-E13
Factual error: For a supposed language expert, Illya speaks very poor German. Entering the night club, he introduces himself with the line, "Ich bin Herr Strickland." That's terrible grammar. It should be, "Ich heisse Herr Strickland." (00:10:00)
Answer: He must have ridden in an Eaton's store elevator while he was in Canada at some point. For some reason, this elevator reminds him of it. The show's original concept had Solo being a Canadian, so this may be a minor nod to that fact.
raywest ★