
Revealing mistake: At the end Gibbs puts the handcuffs on the bad guy and they walk off. However look carefully to see the bad guy is just holding the cuffs and they're not applied. (00:40:05)

Revealing mistake: When Ziva wakes up and has the sheet stuck to her face, Tony pulls it off. When he does you can see the glue patch on the page used to stick it to Ziva's face. (00:02:00)
Chosen answer: "Policing your brass", means to pick up your expended shell casings, after firing your rifle, or pistol.
pross79