The Living Legend (2) - S1-E13
Continuity mistake: When Baltar sees the Pegasus, it is approaching with her bow toward Baltar's port side. The next exterior shot shows Baltar's ship heading with its bow toward Pegasus' starboard side, as if Baltar's ship reversed, letting Pegasus pass in front, then went forward again and veered sharply right to avoid collision. (00:04:10)
The Living Legend (2) - S1-E13
Revealing mistake: When the "drop team" shuttle passes over the Cylon city of Gamoray, the city lights below are a reuse of the graphic in Episode One that represented the human city of Caprica City. (00:14:00)
The Living Legend (2) - S1-E13
Plot hole: The "drop team" parachutes into Gamoray under cover of night, wearing all black to conceal their approach, yet their parachutes have an enormous rainbow stripe pattern. Not exactly stealthy. (00:15:15)
The Living Legend (2) - S1-E13
Revealing mistake: As the gold Centurion Cylon approaches the camera, some very obvious human fingerprints litter the frame around his "mouthpiece"- as if left by a crew member that helped the actor put it on. (00:15:45)
The Living Legend (2) - S1-E13
Revealing mistake: The shots of the exploding containers in the very modern looking Gamoray are a reuse of shots from the episode "The Young Lords", evidenced by the obvious castle in the background. (00:17:50)
The Living Legend (2) - S1-E13
Revealing mistake: When Pegasus goes after Baltar's base star, Pegasus takes damage to her starboard landing bay. The shot is reversed and a reuse of the same shot from the previous episode when Galactica took identical damage to her port bay. (00:32:30)
The Living Legend (2) - S1-E13
Revealing mistake: When Pegasus evacuates her wounded on shuttles, one shot has a shuttle entering the picture from the right, heading away from camera. It is a Galactica shuttle, and the image is reversed (the "GAL 356" marking is backwards). (00:42:30)
The Living Legend (2) - S1-E13
Revealing mistake: As Pegasus approaches the two forward base stars, she is shown from the rear of her port side, moving away from camera. The shot is a reversed image of Galactica (her name is backwards on the landing bay). After the vipers clear a path for her, the same shot is flipped again, so that Galactica reads properly, despite the shot purportedly being of Pegasus. (00:43:55 - 00:45:05)
The Living Legend (2) - S1-E13
Deliberate mistake: When Starbuck and Apollo attack the 'flank missile launchers' of the two Cylon base stars, the shots of the launchers exploding are actually of the laser cannons on the Galactica (note the red horizontal striping on the "wall" behind each cannon). (00:44:30)
The Living Legend (2) - S1-E13
Continuity mistake: After the Colonial assault force parachutes into the Cylon city and Boomer says, "Shouldn't take too much to blow 'em sky high," they race off to the left - and Apollo's sky diving helmet disappears from one shot to the next as they run.
Continuity mistake: Sheba is wearing her Pegasus helmet when her viper launches. But most of the in-flight shots show her wearing a Galactica helmet (and a few with the Pegasus version). (00:03:50 - 00:05:40)
Deliberate mistake: When the Vipers make visual contact with the attacking Cylons, an exterior shot shows a large group of Cylon fighters from the front/right as they drop into view and move left to right. The rearmost ship on the left is a gold color while the rest are the usual gray. This odd effect is also seen in the first episode's first battle as well as during the last episode's last battle- an odd coincidence. The original concept for the show was to have these gold ships be the squandron leader, but showing it every week would be too expensive, so that idea was dumped and the one shot with it got used a few times without explanation. (00:05:40)
Continuity mistake: When a Cylon ship prepares to ram the Galactica's bridge, a Cylon aboard states "1 micron" (a measure of time) until impact, and it takes 14 real seconds to do so. But when another heads for Galactica's landing bay, a Cylon aboard says "5 microns" until impact, and takes only 9 real seconds to do so. (00:07:00 - 00:07:45)
Continuity mistake: When Galactica closes the shield for the bridge this time, it is a two-piece design as seen on Pegasus in the previous episode (one piece rises halfway up to meet the second that lowers halfway- like eyelids closing). But before this episode, Galactica's shield was a one piece version lowered from top to bottom to close. There is nowhere for the ship to have gone and had a refit- it simply appears in this episode. (00:07:00)
Deliberate mistake: When the Cylon ship rams the landing bay and explodes, the many quick-cut fiery destruction shots are lifted from a classic World War II film (possibly "The Guns of Navarone"). Note the stone walls (and the tanker truck just left of center in the second such shot). (00:08:05)
Revealing mistake: One of the fire crew presses several controls on a panel operating the ship's pumping mechanism. When his gloved hand is shown pressing the first button, the supposedly metal panel flexes and buckles slightly. (00:23:50)
Revealing mistake: When Apollo and Starbuck are space walking outside of Galactica, the ropes holding them up can be seen. (00:34:05)
Plot hole: In order to extinguish an enormous fire aboard the Galactica, multiple explosives are placed on the exterior hull that are then detonated, opening the ship's interior to the vacuum of space and thus suffocating the flames instantly. No explanation is given for how everything is fine immediately after, yet everyone is up and around, breathing just fine. No holes to repair, etc.
Continuity mistake: When three Vipers land on a planet, the pilots emerge and discuss how odd everything looks in the strange lighting of this world. The colors of these shots have been altered so that grass and other green plants look red, and the red stripes of the Vipers look a yellowish green. Naturally, this has made the pilots look a bit odd, too. But when the scene changes to an area devoid of living plants, the colors return to normal Earth-like hues- as if this world's sun has suddenly changed its attributes. (00:09:55)
Continuity mistake: The show uses made-up terms similar to metric system terminology when remarking about measures of distance and time. Roughly speaking, microns tend to refer to seconds, while centons refer to hours. But here, when Count Iblis enters the communications area and the video screens malfunction, Athena comments that everything was fine "a few centons ago", suggesting hours, when it was only seconds ago that the trouble started. (00:18:50)