Audio problem: Harlin Rule, the bad guy in this episode is a singer. When he sings his lips frequently don't match the words being sung.
Suggested correction: It's Hamlin's rule.
Actually, "Hamlin Rule" is the character's name, not "Hamlin's rule" as the correction states. The entry's wording will be amended, and since the mistake itself is valid, the correction is unnecessary.
Audio problem: When Harlin Rule is playing the flute by the pool, he stops playing it, but the music continues even after the flute is away from his lips.