Oops!...I Did It Again - S2-E22
Plot hole: Lily was vomiting because of the antibiotics she was taking for the infected tattoo. But initially, Sean and Claudia were both puzzled by her being sick. As a teenager, how could she have seen a doctor and been prescribed medicine without a parent knowing?
Answer: "Take It to the Limit", while aired as the 13th episode, was the 7th episode produced for the 2nd season (production code 207). "Smoke on the Daughter" was the 8th episode (208) and "I Saw Daddy Hitting Santa Clause" was the 10th episode (210) produced. Often shows air episodes out of production order for various reasons. If they had aired 210 in order, it would have aired on Jan 23rd instead of Dec 19th, hardly a good time to air a Christmas themed episode.
Bishop73