Henry Finnerty: Wow, that ride must be really scary. Those two guys are holding hands.
James "Jimmy" Finnerty: That's the line for cotton candy.
Sean: Only three more years.
Claudia: 'Till she goes off to college?
Sean: Nope. 'Till she can be tried as an adult.
Claudia: You were ambushed by elves?
Sean: Yeah, yeah. Santa's elves. The fat bastard sicked them on me.
Claudia: But your dad is Santa.
Sean: Yeah, and he's a fat bastard.
Sean: Is that Aunt Marie? Tell her I still have that awful hair that makes me look like a drug dealer.
Walt: Three juice boxes for six kids? It's gonna be like Lord of the Flies out there.
Suggested correction: I think she meant that Eddie has never maintained a stable job for a long time - a career.
This seems like a guess without watching the scene. She says specifically "Eddie doesn't work...As long as I've known him, he's never had a single job." Hardly a line to say if she meant he's never had a career or long term job.
Bishop73
I actually did watch the scene before I submitted my correction. However, I will agree with you that my guess is weak. It's just how I interpreted what Claudia says.
I've actually met people who think a job is not "real" unless it's a full-time, long-term career. They don't consider a pizza parlor job to be a "real job", even though it certainly is.