Wyatt Earp Rides Again - S6-E20
Continuity mistake: After Opie tells Andy that he knows he'll win at high noon, it cuts to Warren in front of Floyd's shop (with its furniture conspicuously missing), but later when Andy walks over to Floyd's shop its facade has changed. Note differences such as window structure, and the name "Floyd's Barber Shop" painted on the window which wasn't in the earlier shot. (00:18:05 - 00:24:15)
Answer: Those "boxes" are valences that used to be very common, before air conditioning. They allow for windows to be open during rain storms. They permit air circulation, without letting the rain in.