Starring: Peter Firth, Rupert Penry-Jones, Nicola Walker, Hugh Simon
Episode #3.3 - S3-E3
Audio problem: In a conversation with Colin, Zoë says "What is the point of it being able to do all this stuff if we can't see the results?" The camera then cuts away from her face, she continues "We need to find out who [name I won't embarrass myself by misspelling] is talking to." This line has been dubbed in, as it is said while the actress' face is off-screen and in a completely different tone of voice. (00:35:30)
Episode #4.1 - S4-E1
Character mistake: Ruth requests a search of London streets with the name "Achilles" in them. A list of streets appears on a computer screen, but when one of them is selected, it is spelled "Achillies."
Ruth Evershed: Shall I hit him again Adam?
Adam Carter: Only if you want to.
Trivia: Spooks does not have actor credits at the end. The Internet Movie Data Base even lists the lead actors as 'uncredited' for many seasons.
The Lesser of Two Evils - S1-E6
Question: In this episode, Patrick McCann and his IRA splinter group plot to blow up "Broad Street Station" in London. In reality, British Rail beat him to it years ago. The real Broad Street Station closed in 1986, and has since been demolished (an office complex now stands on the site). Does anyone know which railway station (or stations) posed as the fictional Broad Street Station in this episode?
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: The shots of the tube station closing and the shot of the concourse were shot at Marylebone station. There is also a shot of the tracks in which a sign is visible pointing to Southwark station and the Jubilee Line, and I suspect this is a stock shot filmed at Waterloo station.
Sierra1 ★