Guess What Happened on the Way to the Moon? - S1-E3
Revealing mistake: During the episode Tony and Roger are dropped in the desert to see how they can survive for a week. At one point Tony orders Jeannie to stop interfering. She pops out and Tony spots a "large cat" up on a rock. Close up of the cat, shot of Tony picks up rock, shot of cat leaping. You can see a rope tied to the cat.
Revealing mistake: Just before Jeannie makes it rain on Tony, the device used for the effect can be seen along the top of the screen, moving from the right to just above Tony's head. (00:14:30)
There Goes the Best Genie I Ever Had - S2-E22
Revealing mistake: When Jeannie floats into the bedroom, the device she is sitting on is partially visible. (00:01:25)
There Goes the Best Genie I Ever Had - S2-E22
Revealing mistake: After Jeannie appears in a puff of blue smoke, she waves her hands to disperse it. As she does, the blue light used to color the smoke is reflected off her arms. (00:15:05)
Meet My Master's Mother - S3-E9
Revealing mistake: The "ocean" behind Tony and his mother is a painted backdrop; the waves aren't moving. (00:20:10)
Invisible House For Sale - S4-E16
Revealing mistake: At the beginning of this episode, Major Nelson is about to prune a tree branch in the front yard, but Jeannie blinks it down before he can cut it. The wire that was holding up the branch is visible just above Major Nelson's head. (00:00:05)
Nobody Loves a Fat Astronaut - S4-E22
Revealing mistake: When Jeannie's sister stands up while talking to Jeannie, you can see the edge of her right arm slightly disappears because of the split screen. (00:05:53)
Answer: As noted elsewhere here Jeannie is speaking Farsi.
What are the several things she says in Farsi? Please translate.