A Live Woman of Proven Fertility - S4-E5
Continuity mistake: When Charlie films Herb on the deck, he says "Herb [3 second pause] you dumb bastard." When Judith watches the video there is no pause. (00:17:35 - 00:22:00)
A Live Woman of Proven Fertility - S4-E5
Revealing mistake: When driving back from dropping Herb off at Judith's, there is a purple tinge to Alan's face from projecting the background.
Chosen answer: Alan might have thought the bra was too fancy to belong to a regular woman, "I'd love to meet the girl who filled this", he says. He assumed it was one of Charlie's many women.
Eyexpress333