Hank and the Great Glass Elevator - S5-E11
Continuity mistake: After the banquet dinner where Bill sees Lenore, she comes to visit him at home. They are sitting down on the couch and when she's talking she has her hand on his chest and you can see there is a pen in Bill's right shirt pocket. Between shots she talks about stealing Bill away at the prom and in one quick shot the pen disappears and the next shot it returns. Also look at Lenore's hand in this scene. It goes from being next to his chest, away from his chest back to being on his chest.
Continuity mistake: When Peggy says that Bobby could have invited her and Hank to the dog house, Hank says that they wouldn't have been able to fit in the door, but he went in and out of it earlier while fixing up the doghouse. At the end of the episode, Peggy is inside the doghouse with a student she is tutoring.
Answer: If you are talking about the "Thou shalt not do this, thou shalt not do that" song, I'm not sure if a song like that actually exists. Green Day, the guest voices on the episode, might have just been improvising to keep their appearance from being too obvious.