Continuity mistake: When 'Buddy Holly' is hanging form the ceiling, his hands are not touching his guitar. In the next shot, his hands are in place as he starts to play. (00:05:00)
Continuity mistake: When 'Buddy Holly' falls from the ceiling, the white string vanishes between shots. (00:05:55)
Chosen answer: It wasn't referring to anything real, just that the government's bureaucratic naming, The Guardian's mangled spelling or Rick's bad pronounciation resulted in the unlikely word "Footumch" being spoken.
Sierra1 ★