H. Con-172 - S3-E11
Character mistake: Bartlet tells Leo that Jackson's censure was expunged in 1836, but it was actually January, 1837. (00:41:10)
Character mistake: The President refers to Beowulf, saying that it was written in Middle English. He's mistaken; it was written in Old English, or Anglo-Saxon.
The U.S. Poet Laureate - S3-E17
Character mistake: Jed Bartlett is talking to Leo and Hoynes. He says 'Calvary' instead of 'Cavalry' in the line "Tell Josh that General Pulaski was a Polish Brigadier General who vanquished the Russian and Prussian military then came to the colonies and commanded our cavalry during the American revolution."
Answer: One of the kidnappers was having an argument with his girlfriend and dumped her. She called 911 about Zoe.
No, some woman had an argument with her boyfriend, and he kicked her out of the car in the rain. She tried to take shelter in an abandoned farmhouse and noticed the kidnappers holed up in there, and called 911.
Brian Katcher